El segunda base dominicano Ketel Marte será trasladado de la lista de restringidos a la lista de lesionados por 10 días, luego de que no se presentara el lunes al juego de los Diamondbacks de Arizona contra los Medias Rojas de Boston sin dar aviso previo a su cuerpo técnico. El gerente general Mike Hazen confirmó la decisión el jueves, tras una reunión con Marte y su agente, Charisse Espinosa-Dash, celebrada en las instalaciones de Salt River Fields, en Phoenix.

Marte viajó de regreso a Phoenix el martes para someterse a estudios en la rodilla izquierda. Según reportó el periodista John Gambadoro, de Arizona Sports, la resonancia magnética reveló inflamación en la parte alta de los isquiotibiales y en la zona medial de la rodilla; el jugador recibió una inyección el jueves por la tarde para tratar el cuadro. Como el jugador venía de la lista de restringidos, su tiempo de baja no puede fecharse retroactivamente, por lo que se perderá al menos tres series con el equipo.

El mánager Torey Lovullo reconoció que ha tenido dificultades para obtener información directa del pelotero durante todo el proceso. Tras la derrota 11-1 ante Boston el lunes, calificó la jornada como un "día de locos" y explicó que el jugador atraviesa un asunto de índole personal que el club aún trata de comprender. Varios compañeros de equipo intentaron comunicarse con Marte por mensaje de texto en los días posteriores, con poca o ninguna respuesta.

El presidente y CEO de los Diamondbacks, Derrick Hall, calificó la situación como "un misterio total" en una entrevista radial previa al encuentro con la gerencia, y señaló que el club espera una explicación y una disculpa por parte del jugador antes de dar el asunto por cerrado. Hall indicó que la ausencia de Marte pareció afectar el desempeño del equipo en los juegos siguientes.

En un comunicado difundido el miércoles a través del periodista de MLB Network Jon Paul Morosi, la agente de Marte explicó que el pelotero atraviesa un asunto personal y que se realizaría la resonancia a la rodilla al día siguiente. La representante añadió que Marte agradece el respaldo de la afición, sus compañeros y la organización, y que se mantiene optimista sobre su recuperación con la expectativa de reincorporarse al equipo lo antes posible.

La baja de Marte, tres veces seleccionado al Juego de Estrellas, llega en un momento sensible para Arizona, que con récord de 67 victorias y 61 derrotas se ubica a un juego de los Padres de San Diego por el último boleto de comodín de la Liga Nacional, en su intento de regresar a la postemporada tras su participación en la Serie Mundial de 2023. La gerencia no ha precisado una fecha estimada de regreso, aunque confía en que el jugador esté disponible apenas se cumpla el plazo mínimo de diez días.